Warm, strong, yellow Macbeth

with Jurij Alschitz

Italy, Merano October 3-7

Warm, strong, yellow Macbeth
Italy, Merano October 3-7
"Traditional art of the analysis of a role and the play it is not an easy business. But possible. There are several rules and they need to be known.
Lately I propose the so-called spherical analysis. It seems to be more difficult, but let us see if this is really true.
First, it is necessary to accept the 4th dimension, let us say the theatre of the 4th dimension and to switch to a different way of approaching the play and the role. Learn to listen, to see, to feel and perceive things together - all aspects and contradictions are connected. Do not follow linear ways, but accept one and another and another and another as particles of ONE.
Second, from what point is the analysis made? From one point or from several points? How many of them are existing? Should we look from outside or from within? The spherical analysis has other laws of perception of history of the play, its time and space. Take the principle of hypertext; look at the beauty of a rhizome. The spherical analysis of the play, a scene and the role is the skill to reflect the whole through your body, heart, intellect, feelings, emotions and so on; it is an ability to respond to the smallest, invisible, unheard and sometimes yet not conscious signals and to gather them.
Opening the theatre of the 4th dimension moves us away from flat analysis and acting - but it requires rethinking and demands your research for a different theatre.
We will work with Macbeth. Who has told it? "If to take away an opportunity to become the villain from the person, he will not be able to become a righteous person."? I think, the possibility to become a righteous person is a question of the free choice made by a free spirit. Only the free spirit has the choice to accept life as a game. The playing position and the so-called game theatre enable actors and directors to connect through time and space with the material. Our area of work shall be this playful temporary and spatial communication with warm, strong and yellow Macbeth.”
J.Alschitz

"L'arte tradizionale dell'analisi di un ruolo e di un testo non è un compito facile. Ma possibile. Ci sono diverse regole e devono essere conosciute. Ultimamente mi propongo una analisi che chiamo sferica. Sembra essere più difficile, ma vediamo se è vero.
In primo luogo, è necessario accettare la quarta dimensione, diciamo il teatro della quarta dimensione e passare a un modo diverso di avvicinarsi al testo e al ruolo. Imparare ad ascoltare, a vedere, a sentire e percepire le cose insieme - tutti gli aspetti e le contraddizioni sono collegati. Non seguire percorsi lineari, ma accettare uno e l'altro e un altro e un altro come particelle di UN TUTTO.
In secondo luogo, da quale punto viene effettuata l'analisi? Da un punto o da più punti? Quanti di loro esistono già? Dovremmo guardare dall'esterno o dall'interno? L'analisi sferica ha altre leggi nella percezione della storia di un testo, del tempo e dello spazio. Prendete il principio di ipertesto; guardate la bellezza di un rizoma. L'analisi sferica del testo, della scena e del ruolo è la capacità di riflettere il Tutto attraverso il corpo, il cuore, l'intelligenza, i sentimenti, le emozioni e così via; è l'abilità di rispondere al più piccolo, invisibile, sconosciuto e a segnali a volte ancora non consapevoli per raccoglierli.
L'apertura del teatro della quarta dimensione si allontana dall'analisi e dalla recitazione piatte - richiede un ripensamento e esige la vostra ricerca per un teatro diverso.
Lavoreremo con Macbeth. Chi l'ha detto? "Se si toglie l'opportunità all'uomo di diventare malvagio, non sarà nemmeno in grado di diventare una persona giusta". Credo che la possibilità di diventare una persona giusta è una questione di libera scelta fatta da uno spirito libero. Solo lo spirito libero ha la possibilità di accettare la vita come un gioco. La posizione giocosa e il cosiddetto "playing theatre" permettono a attori e registi di collegarsi attraverso il tempo e lo spazio con il materiale. La nostra area di lavoro sarà in questa comunicazione giocosa, temporanea e spaziale con un caldo, forte e giallo Macbeth ".
J.Alschitz

Warm, strong, yellow Macbeth
Italien, Meran 3. - 7. Oktober 2016
“Die traditionelle Kunst der Analyse von einem Stück und einer Rolle ist kein einfaches Geschäft, aber machbar. Da gibt es verschiedene Regeln, die man beherrschen muss. Seit einiger Zeit schlage ich die so genannte "spherical analysis“ vor. Sie scheint komplizierter zu sein – schauen wir es uns genau an, ob das zutrifft.
Erstens ist es notwendig die vierte Dimension zu akzeptieren, besser das Theater der vierten Dimension, und damit einen anderen Weg, sich dem Stück und der Rolle zu nähern. Lernen wir die Dinge gemeinsam wahrzunehmen – in einem Moment zu hören, zu sehen, zu fühlen und dabei alle Aspekte, alle Gegensätze zu verknüpfen. Wir verlassen gradlinige Wege und begreifen die verschiedensten Partikel als ein Ganzes.
Zweitens, von welchem Punkt aus machen wir die Analyse? Von einem oder von mehreren? Wie viele Punkte existieren? Sollten wir die Dinge von außen oder von innen betrachten? Die “spherical analysis” basiert auf anderen Gesetzen, die Geschichte eines Stückes, Zeit und Raum wahrzunehmen. Betrachten wir das Prinzip von Hypertext, bewundern wir die Schönheit der Rhizome. Die “spherical analysis” eines Stückes, einer Szene und der Rolle bedarf der Fähigkeit durch Körper, Herz, Intellekt, Gefühlen und Emotionen zu reflektieren. Es ist die Fähigkeit auf die kleinsten unsichtbaren, unhörbaren und manchmal noch unbewussten Signale zu antworten und sie zu sammeln. Das Theater der vierten Dimension verlässt den Weg einer geradlinigen Analyse und damit flachen Spiels – es erfordert ein neues Denken und den Wunsch nach einem anderen Theater zu suchen.
Wir werden mit Macbeth arbeiten. Wer sagte das? „Wenn du einem Menschen die Möglichkeit nimmst ein Schuft zu werden, wird es ihm auch nicht möglich sein eine rechtschaffene Person zu werden.“ Ich glaube, die Möglichkeit eine rechtschaffene Person zu werden ist eine Frage der freien Wahl, die nur von einem freien Geist getroffen werden kann. Nur ein freier Geist hat die Möglichkeit das Leben als Spiel zu begreifen. Die spielerische Position und das so genannte „playing theatre“ ermöglicht Schauspielern und Regisseuren durch Zeit und Raum hindurch, sich mit dem Material zu verbinden. Unsere Arbeit wird sich mit dieser spielerischen Zeit-Raum-Kommunikation beschäftigen – mit warm, strong and yellow Macbeth.“
J.Alschitz

Теплый, сильный, желтый Макбет
Италия, Мерано 3-7 октября 2016
«Традиционное искусство анализа роли и пьесы, дело не легкое. Но возможное. Есть несколько правил и их нужно знать. Анализ пьесы и роли в Театр 4го измерения– это сложнее, во-первых, нужно научиться иначе мыслить, иначе слушать, видеть, воспринимать все сразу и не по прядку, а все вместе – то и это, и другого, и другую, другого, других и все складывать и соединять. Второй вопрос – с какой точки производится анализ? С одной точки или из нескольких точек? Сколько их, этих точек? Снаружи смотреть или изнутри? Сферический анализ пьесы, сцены и роли это слушание, понимание, видение, восприятие всего объёма пьесы или роли телом, разумом, сердцем, интеллектом, 5, 8, 16 и 27 чувством и так далее – это умение откликаться на самые мелкие, невидимые, неслышимые и порой еще не осознанные сигналы и собирать их вместе. Сферический анализ - это иные законы восприятия истории пьесы, ее времени и пространства. это шаг. Так что, если вы занимаетесь театром и не знаете как это делается, значит вы прочтете, услышите, увидите, поймете и сыграете текст плоскостно. Новое мышление требует иной театр.
Работать будем с Макбетом. Кто это сказал? «Если у человека отнять возможность стать злодеем, он не сможет стать праведником.» Я думаю Праведником можно стать в результате свободного выбора, свободной игры. Через игровой театр добираться до временных и пространственных связей «Макбета» –вот направление работы.

Info: info@metaart.it

Facebook: https://www.facebook.com/events/1030915106986604/permalink/1051061881638593/